Dwujęzyczność

Dwujęzyczność

Współcześnie coraz więcej osób decyduje się na wejście w związek z osobą z innego kraju czy innej kultury, a tym samym – posługujących się innym językiem. Dzieci przychodzące na świat w takiej sytuacji mają przed sobą niełatwe zadanie, gdyż rodzice zazwyczaj usiłują nauczyć je swego języka ojczystego. Jeżeli proces ten porzebiega w miarę spójnie i rodzice potrafią wytłumaczyć dziecku, dlaczego tak się dzieje, a także nie będą wprowadzać niepotrzebnych zakłóceń, dziecko przyswoi oba języki i nabędzie cechę niezwykle wysoką cenioną we współczesnym społeczeństwie – dwujęzyczność. Aby jednak uniknąć wszelkich problemów rodzice musza zadbać o wszechstronny rozwój słownictwa w obu językach, w przeciwnym razie dziecko może mieć problemy z określaniem pewnych rzeczy czy czynności w jednym z języków. Dzieci dwujęzyczne mogą też mieć problemy z wyrażaniem uczuć i zamykać się w sobie, kiedy znajdą się w nowym środowisku, na przykład w szkole. Dlatego ważne jest, by rodzice mówiący różnymi językami rozmawiali z dzieckiem o jego problemach i nie zniechęcali go do posługiwania się którymkolwiek z języków.

Comments are closed.